Translation of "ricerca presso" in English

Translations:

research at

How to use "ricerca presso" in sentences:

Ha conseguito una laurea in giurisprudenza e nel 1971 un dottorato di ricerca presso l’università di Bonn.
Christian Bode was educated in law and received his PhD from the University of Bonn in 1971.
Dovremo fare una ricerca presso l' NCIC e gli archivi dell'Interpol.
We're gonna have to run him through NCIC and Interpol databases.
Beh, potrebbe almeno fare qualche ricerca presso l'abasciata mentre si trova li?
Well, could you at least make inquiries at the embassy while you're there?
30 borse di studio di dottorato di ricerca presso l'Università di Portsmouth
30 PhD Bursaries ved University of Portsmouth
Le attività di ricerca presso il Dipartimento di Teologia e Christian Education si concentrano sulle aree che interessano l'impatto del cristianesimo sulla individuo e la società in quanto riguarda la vita nella Chiesa, ma anche al di fuori della... [-]
Research activities at the Department of Theology and Christian Education are focused on areas which affect the impact of Christianity on the individual and society as it pertains to life in the church but also outside the church. [-]
Athena Coustenis è Direttrice di Ricerca presso il Centro Nazionale per la Ricerca Scientifica (CNRS) francese.
Athena Coustenis is Director of Research with the National Centre for Scientific Research (CNRS) of France.
Gli studenti hanno anche accesso al telescopio spaziale Hubble e programmi di ricerca presso la NASA e la National Science Foundation.
Students also have access to the Hubble Space Telescope and research programs at NASA and the National Science Foundation.
Inoltre, egli può fornire orientamenti di ricerca presso il servizio competente del Ministero e chiede che sia presentata una relazione.
Additionally he can provide research guidelines to the appropriate service of a Ministry and ask that a report be submitted.
La Facoltà ha concluso accordi bilaterali con numerose università nel mondo, che consentono agli studenti di studiare uno o due semestri o di partecipare a progetti di ricerca presso un'istituzione partner.
The Faculty has concluded bilateral agreements with numerous universities in the world, which allows students to study one or two semesters or participate in research projects at a partner institution.
Questo è secondo la nuova ricerca presso l'Università di Granada (Spagna) e l'Università di York (Canada).
This is according to new research from the University of Granada (Spain) and the University of York (Canada).
Ma i cerotti Mibiomi Patches, prima di essere messi in vendita, sono stati oggetto di ricerca presso il Centro di Disordini Metabolici di Toronto.
But before Mibiomi Patches patches went into sale, they were thoroughly researched at the Center of Metabolic Disorders in Toronto.
Eva Prescott, è Professore e responsabile della ricerca presso il Dipartimento di Cardiologia dell’ospedale Bispebjerg, Università di Copenhagen, e sarà responsabile per il Work Package 2.
Pr Eva Prescott is professor and head of research at the Department of Cardiology, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen.
I dottorandi saranno coinvolti in progetti di ricerca presso il Laboratorio di ottica non lineare e spettroscopia sotto la supervisione del capo di laboratorio Dr. Sergey Polyutov.
Doctoral students will be involved in research projects at the Laboratory for Nonlinear Optics and Spectroscopy under the supervision of the laboratory head Dr. Sergey Polyutov.
Ha lavorato come Direttore della ricerca presso Chicago Options Associates, una società di compravendita di opzioni e future che all'epoca aveva sede a Chicago.
He worked as Research Director at Chicago Options Associates, a futures and options trading firm then located in Chicago.
Nel 2002 ha conseguito il dottorato di ricerca presso la Facoltà di teologia di Zagabria, discutendo la seguente dissertazione: “L’immagine di Dio nei nuovi movimenti religiosi”.
In 2002, he defended doctor's dissertation at the Catholic Theological Faculty in Zagreb with theme: "Image of God in the new religious movements".
Entro la fine del 2016, 23 studenti hanno ricevuto i loro dottorandi, molti dei quali ora insegnano e fanno ricerca presso varie università, think tank e istituzioni accademiche.
By the end of 2016, 23 students have received their doctoral degrees, many of whom are now teaching and doing research at various universities, think tanks, and academic institutions.
L'insegnamento si svolge in un ambiente di ricerca presso il Centro di ricerca biomedica di Lund.
Teaching takes place in a research environment at the Biomedical Research Centre in Lund.
Per informazioni aggiornate sui programmi di dottorato di ricerca presso la Facoltà di Economia Aziendale, consultare il sito Web.
For up-to-date information about the PhD programmes at the Faculty of Business Administration see the website.
Oltre 100 dipendenti motivati hanno reso possibile la Lunga Notte della Ricerca presso Anton Paar a Graz.
More than 100 motivated employees realized the Long Night of Research at Anton Paar in Graz.
Al momento ci sono quattro centri di eccellenza nella ricerca presso i dipartimenti della Facoltà di Scienze designati dall'Accademia di Finlandia.
At the moment there are four Centres of Excellence in Research at the departments of the School of Science designated by the Academy of Finland.
Inoltre è incluso una storia di ricerca presso SCU e una storia di studenti internazionali a SCU.
Also included is a history of research at SCU and a history of international students at SCU.
Dopo la seconda guerra mondiale un gruppo di professori polacchi, precedentemente di Lvov, iniziò attività di insegnamento e ricerca presso l'Università di Breslavia.
After the Second World War a group of Polish professors, formerly from Lvov, started teaching and research activities at the University of Wrocław.
Le attività di insegnamento e di ricerca presso il Dipartimento di Biologia (DB) sono incentrate sulla botanica e la protezione dell'ambiente, la biologia e l'ecologia degli animali e la biologia sperimentale.
FAQ Teaching activities and research work at the Department of Biology (DB) are focused on botanics and protection of the environment, biology and animal ecology, and experimental biology.
I dettagli dei supervisori della ricerca presso l'Università possono anche essere trovati sulla nostra ricerca dalla A alla Z.
Details of research supervisors at the University can also be found on our research A to Z.
Qualche anno più tardi, nel 1971, ero sposato ed avevo un figlio. Una sera feci l’autostop per ritornare a casa dopo il lavoro (lavoravo in un laboratorio di ricerca presso l’università del Michigan).
Then in 1971, I was a married guy with one son, and was hitching a ride home from my job in a research lab at the University of Michigan.
In precedenza, Okie era stato direttore della ricerca presso Minnesota Mining and Manufacturing Company (3M) nel corso del 1920 e nei primi anni 1930.
Previously, Okie had been director of research at Minnesota Mining and Manufacturing Company (3M) during the 1920s and early 1930s.
Ricerca presso il reparto è all'avanguardia a livello internazionale in diversi settori.
Research at the department is at the forefront internationally in several areas.
Questo allenamento è frutto di quattro anni di ricerca presso la Stanford University.
This workout is result of four years' research at Stanford University.
Gli studenti presentano il loro lavoro di ricerca presso seminari regionali e sono invitati a partecipare a workshop e corsi di formazione in competenze di livello superiore
Students present their research work at regional seminars and are encouraged to attend workshops and training in higher level skills
Ha anche ricoperto varie posizioni come responsabile esecutivo della ricerca presso Wyeth-Ayerst, Rhone Poulenc Rore e altre aziende biotecnologiche, dove ha contribuito alla ricerca di prodotti naturali per il trattamento dell'artrite e del cancro.
He has also held various executive research management positions at Wyeth-Ayerst, Rhone Poulenc Rorer and other biotechnology companies, where he was involved in researching natural products for arthritis and cancer treatment.
Posso condurre un progetto scolastico o di ricerca presso adidas Group?
Can I submit my product design to the adidas Group?
Fornire un ambiente di lavoro sicuro, sano e sostenibile per supportare e promuovere l'insegnamento, l'apprendimento e la ricerca presso l'Università
To provide a safe, healthy and sustainable workplace to support and advance teaching, learning and research at the University
Nel 1972 ha iniziato la sua carriera nel servizio di ricerca presso la Central Bank of Cyprus, prima di lavorare, nel 1974, presso la Bank of Cyprus occupandosi di analisi dei progetti e pianificazione.
In 1972 he started his career in the research department of the Central Bank of Cyprus before moving to the Bank of Cyprus in 1974 to work on planning and project analysis.
Esistono anche diverse formazioni contrattuali, come la formazione del preside e l'educazione della polizia.La ricerca presso la Linnaeus University è di alta qualità, a livello nazionale e internazionale, e copre una vasta gamma di discipline.
There are also a number of different contract educations, like the headmaster training and police education. Research at Linnaeus University is of high quality, nationally as well as internationally, and covers a wide range of disciplines.
I nostri laureati svolgono anche una formazione post laurea tra cui Master e dottorato di ricerca presso Cardiff Met.
Our graduates also undertake postgraduate training including Master and PhD study at Cardiff Met.
I candidati per un corso di laurea di ricerca presso LSBU di solito sono tenuti ad avere una buona laurea con lode (2: 2 e oltre) e una qualifica post-laurea rilevante, preferibilmente merito a livello di Master.
Applicants for a Research Degree programme at LSBU are usually expected to have a good honours degree (2:2 and above) and a relevant postgraduate qualification, preferably merit at a Master's level.
Non siamo più costretti ad aspettare e dover guidare 800 Km per tornare al laboratorio e verificare se abbiamo raccolto i dati corretti, ” ha detto Nate Jessee, assistente scienziato di ricerca presso il MTRI.
We don’t have to wait until we drive 500 miles back to the lab to find out if we’ve collected the right data, ” said Nate Jessee, an assistant research scientist with MTRI.
Docente e dottore di ricerca presso Dipartimento di Protesi Dentaria, Facoltà d’Odontoiatria, Universita’ di Zagabria.
Assistant Professor at the Department of Prosthodontics, School of Dental Medicine, University of Zagreb.
Al termine degli studi ha lavorato per tre anni come assistente all’insegnamento e ricerca presso l’Università di Lovanio.
After his studies, he worked as a research and teaching assistant at the University of Leuven for three years.
Compie un anno di ricerca presso la Catholic University of America (Washington), è docente presso lo Studio Teologico del Seminario Conciliar di Madrid.
He spent one year researching at the Catholic University of America (Washington, DC), and is professor at the Theological College of Madrid’s Conciliar Seminary.
I dottorandi fanno ricerca presso il Laboratorio di Biotecnologie bioluminescenti sotto la supervisione del Prof. Valentina Kratasyuk.
Doctoral students do research at the Bioluminescent Biotechnology Laboratory under the supervision of Professor Valentina Kratasyuk.
Uno di questi servizi è la biblioteca, che dà accesso a tutte le più importanti pubblicazioni scientifiche che coprono tutti i campi di ricerca presso SISSA.
One of those facilities is the library, which gives access to all the most important scientific publications covering all research fields at SISSA.
Gruppi di ricerca presso l'Università del Massachusetts hanno sviluppato un modo semplice per creare materiali magnetici a temperatura ambiente da nanostrutture.
Research teams at the University of Massachusetts have developed an easy way to create magnetic materials at room temperatures from nanostructures.
Fisk e la sua famiglia effettuarono ulteriori attività di ricerca presso la baia di Manokwari, questa volta trovando l’aereo quasi immediatamente.
Fisk and his family once again searched Manokwari Bay, this time finding the plane almost immediately.
Borse di studio di ricerca presso la Scuola di Politica e Relazioni Internazionali
Forskning Studentships på The School of Politics and International Relations
Caratterizzata da una tradizione di innovazione, di ricerca presso l'Università ha aperto nuove strade, spinto in avanti i confini della conoscenza e avuto un impatto sulla vita delle persone.
Characterised by a tradition of innovation, research at the University has broken new ground, pushed forward the boundaries of knowledge and made an impact on people’s lives.
Attraverso la mia ricerca presso l'Archivio Sionista di Gerusalemme, volevo vedere i primi documenti della creazione dello Stato ebraico.
Through my research at the Zionist Archives in Jerusalem, I wanted to look at the early paperwork of the establishment of the Jewish state.
2.7711679935455s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?